dawn raid câu

• A man found at a residential site near Carlisle, Cumbria, in a dawn raid yesterday morning.
  Người đàn ông được tìm thấy tại một khu dân cư gần Carlisle, Cumbria (Anh), trong một cuộc đột kích vào sáng sớm.
• The man was found at a residential site near Carlisle, Cumbria, in a dawn raid yesterday morning.
  Người đàn ông được tìm thấy tại một khu dân cư gần Carlisle, Cumbria (Anh), trong một cuộc đột kích vào sáng sớm.
• Seven of them were arrested in a dawn raid at a luxury hotel in Zurich.
  Bảy trong số những người đàn ông bị buộc tội đã bị bắt giữ trong các cuộc bình minh trên một khách sạn sang trọng Zurich.
• Seven of those accused were arrested by Swiss police in a dawn raid on a luxury Zurich hotel two days before the FIFA Congress, where Blatter was re-elected for a fifth term as president.
  Bảy trong số đó đã bị cảnh sát Thụy Sĩ bắt giữ trong cuộc truy quét vào một khách sạn sang trọng ở Thụy Sĩ 2 ngày trước Đại hội FIFA nơi Blatter tái cử.
• Seven of those accused were arrested by Swiss police in a dawn raid on a luxury Zurich hotel two days before the FIFA Congress where Blatter was re-elected for a fifth term as president.
  Bảy trong số đó đã bị cảnh sát Thụy Sĩ bắt giữ trong cuộc truy quét vào một khách sạn sang trọng ở Thụy Sĩ 2 ngày trước Đại hội FIFA nơi Blatter tái cử.
• Seven of those accused were arrested by Swiss police in a dawn raid on a luxury Zurich hotel two days before the Fifa Congress where Blatter was re-elected.
  Bảy trong số đó đã bị cảnh sát Thụy Sĩ bắt giữ trong cuộc truy quét vào một khách sạn sang trọng ở Thụy Sĩ 2 ngày trước Đại hội FIFA nơi Blatter tái cử.
• Seven of those accused were arrested by Swiss police in a dawn raid on a luxury Zurich hotel two days before the FIFA Congress where Blatter was re-elected.
  Bảy trong số đó đã bị cảnh sát Thụy Sĩ bắt giữ trong cuộc truy quét vào một khách sạn sang trọng ở Thụy Sĩ 2 ngày trước Đại hội FIFA nơi Blatter tái cử.
• So, after a successful dawn raid, the raiding firm is likely to make a takeover bid to acquire the rest of the target company.
  Vì vậy, sau một cuộc đột kích thành công, công ty đột kích có khả năng thực hiện một cuộc đấu thầu tiếp quản để có được phần còn lại của công ty mục tiêu.
• The men were captured and a cache of explosives and weapons was seized in a dawn raid today (Friday) on a rented house in the Manila suburb of Quezon City.
  Những người này bị bắt và một kho thuốc nổ và vũ khí bị tịch thu vào lúc rạng đông hôm nay tại một ngôi nhà được thuê trong ành phố Quezon ở ngoại ô thủ đô Manila.
• The FT said prosecutors had confiscated his wife’s Lebanese passport in a dawn raid on their apartment in central Tokyo on April 4 morning, but did not discover her U.S. passport.
  Theo Financial Times, các công tố viên chỉ tìm thấy hộ chiếu Liban của bà Carole khi lục soát căn hộ của họ ở khu trung tâm Tokyo sáng ngày 4-4, nhưng lại không tìm được hộ chiếu Mỹ của bà.
• The dawn raid, which involved around 100 investigators, is part of a probe into whether the internet giant has evaded corporation tax in France by diverting profits to its European base in Ireland.
  Cuộc vây ráp vào lúc rạng sáng với sự nhập cuộc của gần 100 nhà điều tra trong một đợt truy quét để xem liệu nhà khổng lồ internet này có trốn thuế doanh nghiệp ở Pháp bằng cách chuyển lợi nhuận sang trụ sở châu Âu khác ở Ireland.